Awan~Siguawini~~Spemki~~~ (OS.023), by Pierre Beloüin & V/a

Awan~Siguawini~~Spemki~~~ (OS.023)

by Pierre Beloüin & V/a

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Graphic files in HD, CD-Rom Bonus by Servovalve, A.C.R audio radio broadcast on France Culture by Frank smith & Philippe Langlois.

Purchasable with gift card

€10 EUR or more

1.	"Xylochrome" - Servovalve (+ Black Sifichi) 06:44	buy track
2.	"Le Dpi" - Rainier Lericolais (+ Black Sifichi) 03:55	buy track
3.	"Final Street To Nowhere" - Eddie Ladoire (+Black Sifichi) 07:55	buy track
4.	"Blue Haunted Blues" - Norscq (+ Black Sifichi) 07:03	buy track
5.	"The Island" - Sébastien Roux (+ Black Sifichi) 05:55	buy track
6.	"Entre-Deux" - Nicolas Germain 05:33	buy track
7.	"L'usine Papier" - Cocoon ( +Black Sifichi) 08:21	buy track
8.	The Blue House - Ultra Milkmaids (+ Black Sifichi) 07:14	buy track
9.	Fatalement Numérique - Ramuntcho Matta 07:54	buy track
10.	Part 9 - Black Sifichi 05:19	buy track
11.	Hypnordic - Wild Shores 03:44	buy track

about

Physical and Ltd Release of 500 ex Crystal Jewel Box
still availble by there
www.optical-sound.com/releases/os.023.php

Cette installation met en parallèle huit photographies de «paysage» avec les «paysages sonores» que l’artiste a prélevés sur chaque lieu photographié. Cette proposition a été transmise à des plasticiens sonores français, qui ont réalisé une libre interprétation sonore en s’inspirant de la photo choisie et des sons bruts prélevés.

À chaque tirage photo correspond une (ou plusieurs) bande son qui s'écoute au casque en vis à vis de l'image.
Le titre de ces photographies sonores signifie en Indien Abénaki «air/au printemps/paradis».
Des “croquis photographiques” ont été mis en ligne sur Internet, destinés à son homologue artiste p.n. Ledoux qui pour l’occasion s’est mis dans la peau de Pierre Belouin en rédigeant à sa place son journal personnel, se basant uniquement sur ces images quotidiennes.

Un catalogue a été édité à l’occasion par le F.R.A.C. Alsace et P.A.C.A. et Langage Plus

Awan~Siguawini~~Spemki~~~
8 Photographies format 127 cm x 183 cm.
Estampes numériques en quadrichromie
qualité archive sur Polyétilène mat.
Accompagnées chacune d'une bande
originale sonore, écoute individuelle
au casque depuis un cd audio bouclé
dans baladeur cd.
1~ Ilot
2~~ Neons
3~~~ Lac
4~~~~ Alcan
5~~~~~ Arbre
6~~~~~~ Usine
7~~~~~~~~ Bouleaux
8~~~~~~~~ Blue house

credits

released April 23, 2007

TOTAL TIME 69'40

1- / total 6’43 / Servovalve / Xylochrome / 6’13.
© a.d/g.p and pierre belouin, computerized in april 2006 /deep france.

Black Sifichi ~ Part 1 / 0’30 composé par Black Sifichi "In the Skin of Pierre Belouin" © Black
Sifichi spoken words, sounds and translation, p.n. Ledoux texte, recorded and writen in april 2006 / Paris

2- / total 3’55 / Rainier Lericolais / Le dpi / 2’35 composé par Rainier Lericolais
© Rainier Lericolais, enregistré a paris le 230406 / Black Sifichi ~ Part 2 / 1’20

3- / total 7’56 / Eddie Ladoire / Final street to nowhere / 6'32 composé par Eddie Ladoire
© Eddie Ladoire, recorded in april 2006 / Bordeaux / Black Sifichi ~ Part 3 / 1’24

4- / total 7’03 / Norscq / Blue Haunted Blues / 6’10
© norscq and pierre belouin, recorded in april 2006 / Mexique / Black Sifichi ~ Part 4 / 0’53

5- / total 5’55 / Sébastien Roux / The Island / 4’07 composé par Sébastien Roux
© Sébastien Roux recorded in april 2006 / Paris / Black Sifichi ~ Part 5 / 1’48

6- / total 5’33 / Nicolas Germain (el TiGeR CoMiCs GRoUP) / Entre-deux / 3’43
© gestation productiorecorded in april 2006 / Black Sifichi ~ Part 6 / 1’50

7- / total 8’21 / Cocoon / L’usine papier / 6’33 composé par Cocoon
© cocoon-Christophe Demarthe recorded in april 2006 / Paris / Black Sifichi ~ Part 7 / 1’48

8- / total 7’14 / Ultra Milkmaids / The Blue House / 4'54 composé par Ultra Milkmaids
© y.r. and pierre belouinrecorded in april 2006 / France / Black Sifichi ~ Part 8 / 2’20

9- / 7’54 / Ramuntcho Matta / Fatalement numérique composé par Ramuntcho Matta
© Ramuntcho Matta recorded in april 2006 / Paris

10- / 5’19 / Black Sifichi ~ Part 9

11- / 3’44 / Wild Shores / Hypnordic
© wild shores recorded in april 2006
----
+Infinite Bonus CD-Rom ®Semuta (©Servovalve)
Inclus texte rédigé par p.n. Ledoux lu par Laurence Mouillet 4’50
© p.n. Ledoux texte, voix Laurence Mouillet enregistré à Strasbourg (Arte Studio) et rédigé à Paris (Ultralab™)
----
La Semuta utilise de manière infinie et aléatoire 99 samples extraits du CD audio
----
Montage sonore Wisho
Mastering Norscq
Design labomatic

license

about

Optical Sound France

Optical Sound is a hybrid and atypical, furtive and mobile structure that draws its own boundaries between experimental music and contemporary art. Long before the musicians' exodus to the more inviting regions of the visual arts - record crisis compels and insatiable thirst for novelty - Optical Sound has been working since 1997 on interdisciplinary mixing

www.optical-sound.com ... more

contact / help

Contact Optical Sound

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Awan~Siguawini~~Spemki~~~ (OS.023), you may also like:

Transmissions
by Samuel Goff

The first release on Cacophonous Revival, from experimentalist Samuel Goff, uses avant-garde approaches to get at personal narratives. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
go to album
Six Loops For Gregorian Sweepstakes
by Cooper Bowman

Cooper Bowman’s hypnotic tape loops expand and disintegrate in real time, taking on new shapes & textures with each go-round. Bandcamp New & Notable Dec 18, 2017
go to album
This Heat
by This Heat

The full back catalog from classic post-punk act This Heat comes to Bandcamp. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2020
go to album
The Centre Cannot Hold
by Ben Frost

A battle royale between man and his beloved machines. Bandcamp Album of the Day Nov 6, 2017
go to album
Threshold Of Faith EP
by Ben Frost

Ben Frost's latest is the result of a marathon recording session with Steve Albini; this release is the first from that collab. Bandcamp New & Notable Aug 8, 2017
go to album
A U R O R A
by Ben Frost

Icelandic-based Australian composer paints bleak, noisey and sinewy soundscapes that pound and jar. Bandcamp New & Notable May 26, 2014
go to album
Request Stop
by Various Artists

Brachliegen Tapes's electronic compilation finds magic in the simple act of riding the bus. Bandcamp Album of the Day Feb 12, 2024
go to album